-
1 горелый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. шатңха, шатcн, түлңкә; горелый хлеб шатңха өдмг -
2 горелый
прил.1) quemado, chamuscadoгоре́лый хлеб — pan quemadoгоре́лый лес — bosque quemadoпа́хнет горе́лым — huele a quemado (a chamuscado)2) спец. ( прелый) podrido -
3 ҡыҙған ашлыҡ
горелый хлеб -
4 когаргыше
когаргыше1. прич. от когаргаш2. прил. обгорелый, горелый, подгорелый, пригорелый– (Володя) адак когаргыше киндым налын толын. А. Волков. – Володя опять купил горелый хлеб.
-
5 когаргыше
1. прич. от когаргаш.2. прил. обгорелый, горелый, подгорелый, пригорелый. – (Володя) адак когаргыше киндым налын толын. А. Волков. – Володя опять купил горелый хлеб.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > когаргыше
-
6 pan quemado
сущ.общ. горелый хлеб -
7 sveden
['sve'ðən] adj.-ent, -ne1. горелый, опалённый2. лукавый, хитрый (об улыбке) -
8 сотчӧм
1) горение || горелый, горевший, сгоревший; выгоревший, обгоревший, подгоревший;лампа сотчӧм — горение лампы; сотчӧм вӧр — выгоревший лес; сотчӧм йӧз — погорельцы; сотчӧм мыр — обгорелый пень; сотчӧм нянь — пригоревший хлеб; вӧр сотчӧм — лесной пожаргаз сотчӧм — горение газа;
2) ожог || обжёгшийся, обварившийся, ошпарившийся;3) пригарь || пригорелый; пригоревший;4) перегорание; перепревание, тление || перегоревший; перепревший;сотчӧм лампочка — перегоревшая лампочкасотчӧм куйӧд — перепревший навоз;
5) гарь ( выгоревшее или выжженное место в лесу) -
9 yanıq
Iсущ.1. гарь (ч т о -л. горелое). Yanıq iyi запах гари, yanıq iyi gəlir пахнет гарью (палёным)2. ожог. Yanıq yeri место ожога, мед. birinci dərəcəli yanıq ожог первой степени, yanıq zamanı ilk yardım первая помощь при ожогеIIприл.1. горелый, обгорелый, обгоревший, пригорелый, подгорелый, жжёный, палёный. Yanıq ağac обгорелое дерево, yanıq torpaq горелая земля, yanıq yer обгоревшее место, yanıq çörək подгоревший хлеб, yanıq dadı verir отдаёт горелым, пригорелым2. прелый, истлевший, гнилой. Yanıq yarpaq прелый лист2. ожоговый. Yanıq şoku ожоговый шок, yanıq xəstəliyi ожоговая болезнь3. перен. исстрадавший, измученный, истомлённый. Yanıq qəlb исстрадавшая душа4. перен. хилый, чахлый, слабый. Yanıq uşaq хилый ребёнок
См. также в других словарях:
ГОРЕТЬ — ГОРЕТЬ, гарывать или горать, заниматься и истребляться огнем, ·в·знач. ·возвр. и страд. пылать, пламенеть; тлеть без пламени; загораться, сгорать. | Ярко светить; блестеть. Свеча горит; дрова горят, зажжены, объяты пламенем. Эти дрова не горят,… … Толковый словарь Даля
горе́лый — ая, ое. 1. Обожженный, сильно попорченный огнем или жаром. Горелая корка. Горелый хлеб. Горелый лес. | в знач. сущ. горелое, ого, ср. Скоро воздух весь потускнел, сильно запахло горелым, и вот, между деревьями мелькнули первые, бледно красные… … Малый академический словарь
подгорелый — ая, ое. Горелый снизу или с боков. П. хлеб, пирог. П ые картофелины. // Пережжённый, пахнущий, отдающий горелым. Запах подгорелого жира … Энциклопедический словарь
подгорелый — ая, ое. а) Горелый снизу или с боков. Подгоре/лый хлеб, пирог. П ые картофелины. б) отт. Пережжённый, пахнущий, отдающий горелым. Запах подгорелого жира … Словарь многих выражений